El Sankalpa es la declaración solemne de intención que se pronuncia antes de cualquier puja, voto o remedio. Nombra quién actúa, cuándo y dónde según el Panchangam, y con qué propósito. Esta página te ayuda a componer tu Sankalpa de hoy, con las palabras del tiempo ya completadas para tu ciudad, y a mantener un voto durante los días que dure.
Qué dice un Sankalpa
+
Un Sankalpa tradicional sitúa el acto en el tiempo y el espacio sagrados. Nombra la era cósmica, el año del ciclo de sesenta, el Ayana, el Ritu, el mes lunar, el Paksha, el Tithi, el día de la semana y el Nakshatra; después el lugar; después la persona por su nombre, su Gotra y su Nakshatra; y por último el propósito. Pronunciarlo recoge la mente y hace el acto deliberado. Los rishis decían que la intención es la semilla y el rito es la tierra donde germina.
Las palabras del tiempo de hoy
+
Los valores de hoy se toman del Panchangam de tu ciudad: el Samvatsara, como Parabhava en 2026 a 2027 según la cuenta del sur; Dakshinayana o Uttarayana; la estación; el mes Amanta; la quincena y el Tithi vigentes al amanecer; y el nombre sánscrito del día, como Bhauma Vasara para el martes.
Tu parte
+
Añade tu nombre, tu Gotra si tu familia lo conserva y tu estrella de nacimiento. Para un Sankalpa familiar, añade los nombres y las estrellas de quienes se incluyen. El propósito se dice con sencillez: por la paz de la familia, por el éxito en los estudios, por el bienestar de un padre o una madre.
Mantener un voto
+
Un Sankalpa suele iniciar un Vrata, un voto mantenido durante días: un mantra de cuarenta días, un ayuno de los viernes o un mes encendiendo una lámpara. El registro marca cada día, muestra la cuenta y te avisa a la hora que elegiste.
Cómo pronunciarlo
+
Siéntate mirando al este o al norte después del baño. Sostén un poco de agua, Akshata y una flor en la palma derecha, pronuncia el Sankalpa y déjalos caer sobre un plato. Después empieza la puja o la práctica.
En tu idioma
+
El Sankalpa se muestra en sánscrito transcrito en tu escritura, con su significado línea a línea en español, para que entiendas cada palabra que dices.
Cerrar el voto
+
El último día ofrece una lámpara y un dulce, da algo en caridad y agradece a la deidad su ayuda para mantener el voto.
Un ejemplo en palabras sencillas
+
En palabras sencillas, un Sankalpa un martes de la quincena clara de Ashwina podría decir: en este tiempo propicio, en el año Parabhava, en Dakshinayana, en la estación de Sharad, en el mes de Ashwina, en la quincena clara, en Tritiya, en martes, bajo la estrella Vishakha, yo, Ravi, del Gotra Kashyapa, nacido bajo Rohini, comienzo este culto por la salud y la paz de mi familia.
Haz el Sankalpa de hoy
Abre la página. Las palabras del tiempo de tu ciudad ya están completadas.
Añade tus datos. Nombre, Gotra, estrella y propósito.
Dilo antes de empezar. Mirando al este, con agua y Akshata en la mano.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un Sankalpa?+
Una declaración de intención que se pronuncia antes de una puja, un voto o un remedio.
¿Necesito saber sánscrito?+
No. El texto aparece en tu escritura y con su significado.
¿Qué es un Gotra?+
Un linaje familiar que se remonta a un sabio. Dilo si tu familia lo conserva.
¿Hacia dónde debo mirar?+
Al este o al norte.
¿Por qué menciona el Tithi y el Nakshatra?+
Para situar el acto en el tiempo sagrado, tal como lo da el Panchangam.
¿Puedo hacer un Sankalpa por otra persona?+
Sí, nombrándola a ella y a su estrella.
¿Qué es un Vrata?+
Un voto mantenido durante un número fijo de días.
¿Y si me salto un día del voto?+
Continúa y añade el día perdido al final.
¿El nombre del año es correcto para mi región?+
El Samvatsara sigue la cuenta que se usa en tu región.
¿Qué sostengo en la mano?+
Un poco de agua, Akshata y una flor.
¿Puedo decirlo en silencio?+
Sí. La sinceridad importa más que el volumen.
¿Pueden las mujeres hacer un Sankalpa?+
Sí. Está abierto a todos.
¿Cómo termino un voto?+
Con una lámpara, una ofrenda, una caridad y un agradecimiento.